Monday, April 23, 2012

J'écoute de la musique

One of the things that I am doing to immerse myself in la langue française is to listen to a lot of French.

Up until now I have mostly focussed on listening to a variety of podcasts for people who are learning le français. 

Cependant, maintenant je voudrais écouter beaucoup de musique en français. 

J'ai découvert récemment un jeune groupe français : Archimède. 

Archimède est un groupe français de rock, emmené par les frères Nicolas et Frédéric Boisnard. La musique est sympa, et surtout le sourire et la joie des musiciens sont communicatifs.

J'adore la chanson «Le Bonheur».

Voici le vidéo pour la chanson «Le Bonheur» d'Archimède. 



On peut écouter la musique d'Archimède sur son site internet, cliquez ici


Les paroles de la chanson «Le Bonheur» de Archimède.

Qu’importe que tu ne sois qu’un looser
Sans Rolex à ton bras
L’important c’est ton bras
Qu’importe si diplômé d’un Master
Tu livres encore des pizzas 

Le bonheur n’est-il pas ailleurs ?
Dans les seins qu’on pétrit
Dans les contrepèteries
Dans l’art d’être incompris

[Refrain]

Le bonheur est à la portée de tous
Mais rien ne dit dans le Larousse
Comment s’y prendre
Le bonheur est à la portée de tous
Même les moches, mêmes les rousses
Peuvent y prétendre

Qu’importe que tu ne sois pas ce footballeur
Qui gagne 4 millions par mois 
Tu roules en Porsche sur PS3
Qu’importe si tu n’aimes pas tes rondeurs
Nous autres on les aime pour toi

Le bonheur n’est-il pas d’ailleurs ?
Dans les seins qu’on pétrit
Dans les cartons qu’on plie
Dans les cartes que l’on déplie

[Refrain]

Tant qu’il est vrai que le bonheur est tolérant
Qu’il fond de surcroit au hasard sur la plupart des gens

[Refrain]

Qu’importe que tu ne sois qu’un looser
Sans Rolex à ton bras
L’important c’est ton bras
Qu’importe que tu ne sois cet acteur bankable de cinéma
Le bonheur c’est pas ça

Voici une liste de liens pour apprendre le français avec des chansons.

http://jean-nicolaslefle.viabloga.com/news/des-chansons-pour-apprendre-le-francais


If you know of other good songs or websites, please share. Merci !







No comments:

Post a Comment